タイトル：未来のエネルギー資源
下線＝和訳、赤字＝解説
目次
Part1
Ms. King: Did you choose your research theme, Mei?
キング先生：あなたは調査のテーマを選びましたか、メイ？
choose[チューズ]=動詞、～を選ぶ。選択する。
researcher[リサーチャ]=名詞、研究者、研究員、調査員。
theme[スィーム]=名詞、テーマ、主題、題目。
Mei: Not yet. Now we’re looking at a graph of the average global temperature.
メイ：いいえ、まだです。今、私たちは世界の平均気温のグラフを見ています。
yet=副詞、まだ、もう。主に否定文、疑問文で使う。「すでに/もう」という意味で肯定文で使う時には「already」を使いましょう。
look at~ = ～を見る。
graph[グラフ]=名詞、グラフ、図、図表。
of＝前置詞、～の。
A of B=BのA。AのBと訳したほうが自然な時もある。
average[アヴェリヂ]=名詞、平均（値）。標準。 形容詞、平均の。普通の。 動詞、～を平均する。
global[グロウバル]=形容詞、世界的な、グローバルな、地球全体の。全体的な。
temperature[テンペラチュァ]=名詞、気温、温度。体温。
Kenta: The graph shows that it is rising.
ケンタ：そのグラフは世界の平均気温が上がっていることを示しています。
show[ショウ]=動詞、～を見せる、示す。
show (that) 主語＋動詞～＝～だと（いうこと）を示す、表す。thinkの後の接続詞の「that」は省略されることがある。接続詞なのでその後には主語＋動詞がきている。
rise[ライズ]=動詞、昇る（のぼる）、上昇する、上がる。 rise-rose[ロウズ]-risen[リズン]
Ms. king: Was Japan this hot in summer when you were little?
キング先生：あなたが幼いころ、日本は夏にこの暑さでしたか？
Was Japan this hot in summer = 肯定文に直すと「Japan was this hot in summer」。
when[ウエン]=接続詞、～するとき。疑問詞、いつ。
Kenta: I’m not sure. But now, I feel like summer is really hot!
ケンタ：わかりません。しかし現在、夏は本当に暑く感じます。
I’m not sure.＝よく分かりません。確信が持てません。不安です。 I’m sure.＝確かです。確信しています。
feel[フィール]=動詞、～を感じる。
like[ライク]=前置詞、～のような、～のように。形容詞、同様な、類似の。
feel like~ = ～のように感じる。
really[リーァリ]=副詞、本当に、実際に。
Mei: I agree. Global warming is causing many problems all over the world.
メイ：同じ意見です。地球温暖化は世界中で多くの問題を引き起こしています。
agree[アグリー]=動詞、同意する、賛成する。
global warming[グロウバル ウォーミング]=地球温暖化。
cause[コーズ]=動詞、～をもたらす、～を引き起こす、～の原因となる。名詞、原因。理由、根拠。
problem[プローブレム]=名詞、問題、難問。
(all)over the world＝（全）世界中、という表現がよく使われる。
over[オウヴァ]=前置詞、～中。～を超えて。～の上方に。
Kenta: So what causes global warming in the first place?
ケンタ：そもそも何が地球温暖化の原因なのでしょうか？
so［ソゥ］=副詞、なので、だから。それで。とても。そう、そのように。
What cause ~ ？= 何が～を引き起こしたのか？何が～の原因ですか？
cause[コーズ]=動詞、～をもたらす、～を引き起こす、～の原因となる。名詞、原因。理由、根拠。
in the first place = 最初に、そもそも、まず。
Mei: Let’s find out about that!
メイ：いっしょにそれについて解明しましょう。
find out = 発見する、見つけ出す、解明する。
Part2
Mei: Global warming is a very serious problem today.
メイ：地球温暖化は現在とても深刻な問題です。
serious[シァリァス]=形容詞、深刻な、重大な。まじめな、本気の、真剣な。
Kenta: The sea level is rising because the ice on the earth is melting.
ケンタ：地球上の氷が溶けているため、海面が上昇しています。
level[レヴェル]=名詞、水平面、平面、水平。平地。レベル、段階、程度。高度、高さ。 形容詞、平らな、水平の。同じ水準の。
sea level = 海水面。
melt[メルト]=動詞、溶ける。～を溶かす。
Some islands may disappear in the near future.
近い将来に消えてしまうかもしれない島もあります。
Some A 動詞～ ＝～するAもいる。一部のAもいる。someは「いくつかの」という意味だか、全体のうち一部の「いくつか」と認識しておくとよい。
disappear[ディサピァ]=動詞、消える、消滅する。姿を消す。
near[ニァ]= 前置詞、～の近くに。 副詞、近く。 形容詞、近くの。
future[フューチャァ]=形容詞、未来の、将来の。名詞、未来、将来。将来性。
That also affects animals and plants in the sea.
それは海の中の動物や植物にも影響を与えます。
also[オールソゥ]=副詞、また、～も（また）。
affect[アフェクト]=動詞、～に影響を及ぼす、～に作用する。名詞、感情。情動。
plant[プラント]=名詞、植物。草木。（生産などの）施設、設備。
Mei: So why are temperatures around the world rising? Kenta will explain.
メイ：それで、なぜ世界中の気温が上がっているのでしょうか？ケンタが説明します。
so［ソゥ］=副詞、なので、だから。それで。とても。そう、そのように。
around the world=世界中で（に）
temperatures around the world = 世界中の気温。これを一つの主語と考えよう。
will[ウイル]=助動詞、～だろう。～するつもりだ。
explain[イクスプレイン]=動詞、～を説明する。～を明白にする。説明する、弁明する。
Kenta: Look at this illustration.
ケンタ：このイラストを見てください。
look at~ = ～を見る。
illustration[イラストレイション]=名詞、イラスト、さし絵。実例。
They’re going up because some greenhouse gases trap heat from the sun.
温室効果ガスが太陽からの熱を閉じ込めるため、気温は上昇していきます。
greenhouse[グリーンハウス]=名詞、温室。
greenhouse gas[グリーンハウス ガス]=温室効果ガス。
trap[トラプ]=動詞、～を閉じ込める。～をわなで捕らえる。 名詞、罠、トラップ。計略、策略。
※trapが動詞として使われていることに気をつけよう。
heat[ヒート]=名詞、熱、熱さ。暑さ。暖かさ。熱烈さ、興奮、激怒。 動詞、～を熱する。
They act like a greenhouse.
それらは温室のように作用します。
act[アクト]=動詞、行動する、行う。ふるまう。努める。作動する。 名詞、行動。行為、行い。
Mei: The temperature will not rise so sharply if greenhouse gases decrease.
メイ：もし温室効果ガスが減れば、気温はあまり急には上がらないでしょう。
so［ソゥ］=副詞、とても。なので、だから。それで。そう、そのように。
sharply[シャープリ]=副詞、鋭く、厳しく、とげとげしく。急に、急激に。はっきりと、くっきりと。
if[イフ]=接続詞、もし～ならば。～かどうか。
decrease[ディクリース]=動詞、減少する、減る、低下する。 名詞、減少、縮小。
We need to reduce the emission of the gases.
私たちはこれらの排気ガスを減らす必要があります。
reduce[リデュース]=動詞、～を減らす、減少させる。減る、減少する。
emission[イミション]=名詞、排気、排出。放射、発射。
of＝前置詞、～の。 A of B=BのA。AのBと訳したほうが自然な時もある。
Part3
Bob: We use electricity every day.
ボブ：私たちは毎日電気を使います。
electricity[イレクトリシティ]=名詞、電気
We get a lot of electricity from fossil fuels.
私たちは化石燃料からたくさんの電気を手に入れます。
get A from B = BからAを得る。
a lot of~ = たくさんの～。 lots ofと同じ意味と思ってよい。（lots of のほうがカジュアルな言い方というだけ）
fossil fuel[ファスル フューェル]=化石燃料。 fossil=形容詞、化石の。名詞、化石。 fuel＝名詞、燃料。
However, they pollute the air and water.
しかしながら、それらは空気や水を汚染します。
however[ハウエヴァ]=副詞、しかし、しかしながら、けれども。
pollute=動詞、～を汚染する、よごす。
Aya: Now we are using renewable energy, too.
アヤ：現在、私たちは再生可能なエネルギーも使っています。
renewable[リニューァブル]=形容詞、再生可能な、継続できる。
energy[エナヂ]=名詞、エネルギー。元気、気力。活動力。
For instance, we get energy from wind, water, sunlight, and so on.
たとえば、私たちは風や水や日光などからエネルギーを得ます。
for instance=たとえば。 for exampleは仮定の例で、for instanceは事実の例で使われがちという違いがある。
instance[インスタンス]=名詞、実例、例、実証。事実、場合。
wind[ウインド]=名詞、風。
sunlight[サンライト]=名詞、日光。
and so on=～など、～とか。
It doesn’t cause pollution.
それは汚染を引き起こしません。
cause[コーズ]=動詞、～をもたらす、～を引き起こす、～の原因となる。名詞、原因。理由、根拠。
pollution[ポリューション]=名詞、汚染、公害。汚染するもの。
Bob: We found some interesting data when we were looking for information about renewable energy.
ボブ：私たちが再生可能なエネルギーを探していたときに、おもしろいデータを見つけました。
found[ファウンド]=findの過去形。 find[ファインド]=動詞、～を見つける。～を見つけ出す、発見する。
look for~ = ～を探す。
information[インフォメイション]=名詞、情報、知識。通知。
Aya: Look at this graph. In Denmark, they got more than half of the country’s electricity from wind and solar power in 2021.
アヤ：このグラフを見てください。デンマークでは、2021年に、風や太陽の力から国の電気の半分以上を得ています。
more than~＝「～以上」
half[ハーフ]=半分。（名詞・代名詞・形容詞・副詞として使える。）
of＝前置詞、～の。 A of B=BのA。AのBと訳したほうが自然な時もある。
power[パウァ]=動詞、～に動力を供給する。 名詞、力。能力。動力。軍事力。権力。電力。
solar[ソウラァ]=名詞、太陽の。太陽光線を利用した。
Bob: Also, they don’t use nuclear energy at all.
ボブ：また、彼らは核エネルギーをまったく使いません。
also[オールソゥ]=副詞、また、～も（また）。
nuclear[ニュークリァ]=形容詞、核の、原子力の、原子核の。核兵器の。
not ~ at all = まったく～ない。
Aya: Now let’s look at the graph for Japan. what do you notice?
アヤ：では、日本のグラフを見てみましょう。あなたは何に気づきますか？